出处：按学科分类—历史、地理 新疆人民出版社《新疆历史词典》第135页（192字）
明官署名称。设置于永乐四年(1406)。初分鞑靼、女直(女真)、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸8馆，后又增设八百、暹罗等馆。隶归翰林院，有少卿一人主事，另置译字生、通事等。专事国内少数民族和邻国语言文字的翻译工作。各馆还编有这些民族语文与汉文对照的分类词汇《杂字》。流传至今的《高昌馆杂字》即是一部汉文——回鹘文对照的分类词汇集。