外国哲学中文译作、着作书目提要(1989—19971)

出处：按学科分类—哲学、宗教 江西人民出版社《东西方哲学大辞典》第1024页（1016字）

说明

(一)收录范围：本篇收录了1898－1997年我国正式出版的外国哲学中文译作、着作图书目录，据北京图书馆馆藏共收录2275种，其中着作1116种，译作1159种。

(二)分类：本篇分类主要依据了《中国图书馆分类法》，同时考虑到西方哲学的特点与读者的方便，遂对类目加以调整而成。现划分为总论、东方哲学、西方哲学、逻辑学、伦理学、美学等几大部分，每部分又分若干小类，以便于查找。

本篇分类参照了《中图法》，但不囿于《中图法》，这主要表现在近现代哲学中没有采取《中图法》以哲学家的国籍来作为国别哲学的分类办法，而是按照西方哲学史的习惯，将西方近代哲学分为16－18世纪西欧哲学、18世纪法国哲学、18－19世纪德国哲学、18－19世纪俄国哲学四部分；将西方现代哲学分成实证主义、进化论哲学、唯意志论、新康德主义、经验批判主义、生命哲学、新黑格尔主义、实用主义、20世纪实在论、新托马斯主义、分析哲学、现象学与存在主义、西方马克思主义、结构主义、解释学及其它等16个部分。在每个部分下列有哲学家姓名，将其着作放入其名下。

(三)注录：本篇注录有书名、着者、译者、出版地、出版社、出版年月、版次、开本、页数、序跋、提要等项目。

(四)提要：本篇提要力求从专业的角度提供本书的主要内容、特点、目次、序跋、外文原着的书名及版次等。

(五)排列：本篇各类目的图书，以出版时间先后为序，同一着作的不同版本在目录中尽可能集中，同一时间的着作按书名的汉语拼音字母先后排列。

(六)本篇收录从清末、民初、国民党统治时期直到中华人民共和国，前后89年的外国哲学着、译图书，由于我国图书馆事业落后，加上兵燹战火，许多资料的收集查找已非易事，本篇肯定还有不少遗漏，望读者明悉。

(七)80年代中期，随出版事业的发展与改革，发行工作已呈现多渠道，北京图书馆的中文图书收藏也很难做到未有遗漏，本篇所收图书仍有缺遗，希望读者注意。

(北京图书馆哲学文献研究室 焦树安 张明华)