当前位置:首页 > 经典书库 > 电影电视辞典

电影字幕

出处:按学科分类—艺术 四川科学技术出版社《电影电视辞典》第46页(196字)

指影片上的文字。

①片头字幕。介绍片名、出品单位及摄制人员名单等项。

通常放在影片的开头,亦可放在序幕后或片尾。②说明字幕。

夹在影片中间,对故事作必要的说明。③附印字幕。叠印在影片画面的下沿,表明唱词或外语译文。④对白字幕。过去无声片中用以代替人物对话,不配音译制的外国片中也大量运用。影片画面中出现的信件、布告、报刊等文字资料,一般不称为字幕。

上一篇:反映式形象 下一篇:导演
分享到: