张佳珏

出处：按学科分类—历史、地理 广东人民出版社《中国专家大辞典·广东卷》第232页（444字）

【介绍】：

教授。

男，1928年8月出生，湖北仙桃人。广州外国语学院教师。

中山大学西语系毕业。

主要贡献：先后在中山大学和广州外国语学院德语专业任教，曾担任一至四年级各类课程及硕士研究生导师。

1981年11月至1983年10月曾在德国慕尼黑大学汉学专业任教2年。主要科研方向是德语词汇学、德语熟语学、德语词典学、现代德语发展趋势。

也从事翻译工作。

主要着述：《德语词典的历史和现状概述》；《德语一日一题》(合作)；《简明德汉词典》为该词典主编之一，并承担全部初稿修改、增补及定稿工作。

主要汉译文学作品有《敲诈》、《卡萨诺瓦还乡记》。

其他较短的译文散见各期刊。在国内外发表多篇论文，主要有《论德语谚语和成语的形象性》、《德语词义演变浅说》、《对现代德语句法的观察》、《现代德语词法小议》、《从构词法看德语发展趋势》、《对现代德语半词缀的考察》。