黎鑫

出处：按学科分类—历史、地理 广东人民出版社《中国专家大辞典·广东卷》第396页（512字）

【介绍】：

教授。

男，1923年3月出生，广东新兴人。广东工学院外语教学研究室原主任，学术委员会委员，广州科技外语学校校长。广东省翻译协会常务理事，广东省大学外语教学研究会顾问。多次被评为“劳动模范”、“模范教师”、“教书育人先进教师”和广东省高校系统“优秀教师”。

1945年中山大学研究院研究生毕业。

主要贡献：1938年考进中山大学后，一边学习，一边创办民众学校，并担任校长，既教科学文化知识，又宣传抗日。抗日战争胜利后，在广州、香港从事编译和教学工作，有不少译作发表于当时穗港两地的刊物。建国后先后在广州工学院、中南科技学院、广东矿冶学院、广东工学院任教。不辞劳苦地指导学生，并积极承担指导外语青年教师进修学习的任务。近年创办广州科技外语学校，培养出一批高、中级建设人才。

还负责主审过不少海内外出版的外语书籍。

主要着述：《英美文学》，《英美概况》，《科技英语专题讲座》，《法语教程》，《科技英语阅读翻译教程》，《关于科技英语翻译的几个问题》，《英语听力口语训练教程》等。