当前位置:首页 > 经典书库 > 红楼梦鉴赏辞典

恭敬不如从命

书籍:红楼梦鉴赏辞典 更新时间:2018-09-11 03:29:33

出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第177页(337字)

【条目出处】:见第六十二回

【释文】:

态度上的端庄而有礼,不如顺从人家的意志。

清代杜文澜《古谣谚》卷四十二引《笋谱》卷下:“昔有新妇,不得舅姑意,姑一日岁暮而索笋羹,妇答即煮供上。妯娌问之曰:‘今腊月中,何处求笋?’妇曰:‘且譍为贵,以顺攘逆责耳,其实何处求笋。

’姑闻而后悔,倍怜新妇。故又谚曰:‘恭敬不如从命,受训莫如从顺。

’”元代王实甫《西厢记》第二本第二折:“先生休作谦,夫人专意等。常言道‘恭敬不如从命’,休使得梅香再来请。”意即顺从是对人最大的恭敬。宝玉、宝琴、岫烟、平儿四人生日,探春等在红香圃设宴,薛姨妈提出“我到厅上随便躺躺去倒好”,尤氏等执意不从,探春等便以此语表示只顾客客气气,倒不如顺从薛姨妈本人的意思。

分享到: