出处：按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第230页（280字）
【条目出处】：见第二十八回
【释文】：
此曲乃锦香院妓女云儿所唱。
明清时代，由于城市经济的进一步发展与繁荣民歌小曲广泛流行，从妓女、平民到诗人墨客，常自弹琵琶伴唱小曲；清代八旗子弟不事生产，更以此来消磨时间。作者所写冯紫英请客行酒令唱小曲的情节，正是这种社会风气的反映。云儿所唱曲子内容为三角恋爱，曲中“冤家”是情人的代称，爱极而称情人为“冤家”，是旧时戏曲、小说中的常见用语。“三曹对案”，“三曹”即三造，指原告、被告、证人三方面都到法庭对质候审，曲中借指三角恋爱的三方，此曲内容庸俗，很能代表明清时小曲的风格。