出处：按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第377页（206字）
【条目出处】：见第五十二回
【释文】：
翻译官。
宋周密《癸辛杂识·译者》：“译者，陈也；陈说内外之言皆立此传语之人以通其志，今北方谓之通事。”清初翰林院设四译馆，“分设回回、缅甸、百夷、西番、高昌、西天、八百，暹罗八馆，以译远方朝贡文字。置序班二十人，朝鲜通事官六人。
”按：“序班”亦通事之类。又，军机处亦有“翻译四十人。”(以上并见《清史稿》卷一百十四《职官一》)