出处:按学科分类—语言、文字 四川辞书出版社《关联词语词典》第228页(267字)
“要”,连词;“还不如”,关联短语。
配对构成“要……还不如……”的格式,表示有定的选择关系。“要”,相当于“要是”,引出对客观情况的假设性的判断;“还不如”表示两相比较之后,选取后一种更为正确的说法。
例如:
①青年们到三仙姑那里去,要说是去问神,还不如说是去看圣象。
(赵树理《小二黑结婚》)
②要说他爱那个售票员姑娘,还不如说是一种不可遏制的想要征服她的欲望。
(张洁《谁生活得更美好》)