出处:按学科分类—语言、文字 四川辞书出版社《关联词语词典》第496页(275字)
“再”、“总”都是副词,配对构成“再……总……”的格式,表示假设关系。
“再”表示假设动作行为的继续或重复;“总”表示无论如何结果必定是这样的。例如:
①我姓杨的再困难,总还有碗饭吃,不能看着乡亲过不去。(慕湘《晋阳秋》)
②上公共厕所,公共澡堂,弊病再多,总还有一个好处,就是可以接触群众、接触社会。关起单元门来自己什么都解决了,好处再多,也总还有一个弊病,容易脱离群众、脱离社会。
(刘心武《钟鼓楼》)