节俭　节省　俭省　省俭　俭约

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第239页（851字）

节俭jiéjiǎn 节省jiéshěng²⁴¹俭省jiǎnshěng²⁴¹ 省俭shěngjiǎn²⁴¹俭约jiǎnyuē

形容词。

表示用钱用物有节制而不随便放手去使用和耗费。

“节俭”和“节省”都强调在用度上有节制。

“节俭”侧重于爱惜财物，甘于生活清淡或刻苦，约束自己而尽量少用、少花费；含有“作为一种优良品德表现”的意味，带明显的褒义；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“眼下没拉帐也全靠一家人节俭过日子，哪里再去筹这笔钱呢?”(《小说月报》，1980，5)；“央求他劝告吴越华，一切家用宜节俭些”(李六如：《六十年的变迁》，第一卷)；“许多大学教师工作勤奋刻苦，生活节俭清淡”。“节省”侧重于平日在吃用方面可省的就省下来，不肯随便消耗掉。例如：“你不要太节省了，营养方面还是要适当注意的”；“母亲同情贫苦的人……周济和照顾比自己更穷的亲戚。她自己是很节省的”(朱德：《母亲的回忆》)。

“俭省”兼有“节俭”和“节省”所分别侧重的意思，但是不象这两个词那样突出用度上的节制。

例如：“他很俭省，不虚花一个铜板；但是他也很大方——在适当的时候，他不打算盘”(老舍：《四世同堂》，上卷)；“这料也不多了，以后喂料得俭省点”(李准：《春笋集》)。

“省俭”是“俭省”的等义词。

例如：“他往后过光景也就省俭了些”(康濯：《黑石坡煤窑演义》)。

“俭约”强调力求简约，爱惜财物而不肯多用和随便花用；是书面语用词，有较浓厚的书面语色彩。

例如：“工作操劳……倒并不以为苦，所最难受的，却是多用一枝火柴，也要受婆婆责备的那一种俭约到不可思议的生活状态”(郁达夫：《迟桂花》)；“我们在国外的留学生，生活上一般是俭约朴素的”。