抽搭　抽噎　抽咽　抽泣　啜泣

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第61页（986字）

抽搭chōudā 抽噎chōuyē 抽咽chōuyè 抽泣chōuqì 啜泣chuòqì

动词。

表示一吸一顿地哭泣

“抽搭”突出表现吸气深促而又带响声地一顿；是口语用词，有口语色彩。例如：“挨爹骂了儿句，小姑娘很受不了，背转身向墙角抽搭起来”；“苗海止了泪，抽搭两下，看看围着他的人”(刘亚舟：《男婚女嫁》)；“林亮在抽搭鼻子，说话带着哭唧唧的味儿”(同上)。

“抽噎”强调声气有阻塞，抽气不断遇阻停顿；是书面语用词，有书面语色彩，例如：“她低声抽噎着，好象怕叫道静听见”(杨沫：《青春之歌》)；“听得隔壁房间有个女人在痛苦地抽噎，有个男子时不时叹气，可能有什么悲伤不幸的事吧”；“他看见她低头抽噎，泪水濡湿了那条黑色的裙子”(《作品》，1982，1)。

“抽咽”强调一吸一顿而不易哭出声；也有书面语色彩，口语里不用。

例如：“转到后巷，只见她坐在墙角，伏着脸在抽咽”：“他把头又伏到桌上，无声地抽咽着”(《小说月报》，1982，3)。

“抽泣”和“啜泣”强调流着眼泪；都是文言词，书面语色彩浓厚，“抽泣”还突出短促的抽气；“吸泣”则含“泪水流到鼻孔和嘴又被吸进去，哭得很悲痛”的意味，有形象色彩。例如：“老祥大娘也暗里抽泣，看着朋友的孩子为难，实在难离难舍呀”(梁斌：《红旗谱》)；“酋长的儿子也抽泣着默默低下了头”(《小说月报》，1982，3)；“说着说着，小妹妹又抽泣了”；“道静再也忍不住了，她趴在桌子上，双手抱住头低声啜泣起来”(杨沫：《青春之歌》)；“桑嘉也倒在沙发里心酸啜泣”(钱钟书：《围城》)；“可是母亲已经没有了，……弟弟站在院子里啜泣，姐姐在屋里垂泪”(冯德英：《迎春花》)；“人们排成了长队，络绎不绝地来到鲁迅遗体之前，默立致哀，低声啜泣”(鲍昌、邱文治：《鲁迅年谱》，下卷)。

“抽搭”可用作形容词而重叠，表示‘一吸一顿的’的意思(如说：“她抽抽搭搭地哭”)。这种用法下的“抽搭”，和本组其他词没有同义关系。