吊唁 吊丧

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:02:59

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第104页(453字)

吊唁diàoyàn 吊丧diàosāng

动词。

表示祭奠死者并慰问死者家属。

“吊唁”强调进行有关的慰问,有庄重和严肃的态度色彩;用于正式场合,尤其适用于德高望重的死者。例如:“今天,首都各界开始隆重吊唁国家名誉主席宋庆龄同志”(《文汇报》1981.6.1);“治丧委员会鉴于吊唁人群极为众多,决定继续瞻仰鲁迅遗容一日”(鲍昌、邱文治:《鲁迅年着》,下卷);“6日那天,听到他去世的消息,许多人到医院去吊唁”(《人民日报》,1981.5.14)。

“吊丧”强调到办丧事的地方去祭奠死者;多用于对一般熟人死后的祭奠,常在非正式的场合里使用,有时也可用于正式场合。

例如:“刚才是到北村吊丧去了,走的时候来不及告诉你”;“她不能为减少赤字而不给姑姑老姨儿们去拜寿,不给胯骨上的亲戚吊丧或贺喜”(老舍:《正红旗下》)。

分享到: