隔绝　隔断

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第155页（365字）

隔绝géjué¹⁵⁴隔断géduan¹⁵⁴

动词。

表示使彼此完全阻隔开而不能相通、不能接近。

“隔绝”强调使本来相互接触或连接的两方根本不能通接；有书面语色彩，口语里少用。例如：“中原的战火，隔绝了我同家人的联系”；“人充满着愤怒地骂着，脑袋向前探伸，形成一个人肉的桶。空气全要被隔绝”(萧军：《八月的乡村》)。

“隔断”强调使相互接触或连接的关系完全断开；意思比“隔绝”轻些。例如：“难道我们能够忍受一道海峡就长期把我们同台湾的骨肉同胞隔断吗”；“(国民党)对工农劳动大众监视侦察，隔断其与我们的一切来往”(《周恩来选集》，上卷)。