功能　功用

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第159页（485字）

功能gōngnéng 功用gōngyòng

名词。

指事物所发挥的有利的作用。

“功能”侧重于事物出于自身的性能所具有的效用；能用大小而不能用多少来说明。例如：“在判断一个词是不是动词的时候，要看它是不是经常具有叙述词的功能”(王力：《关于汉语语法体系的问题》)；“本地区各个县都能充分发挥扬水站和小型水电站的功能，保证了排灌及时和生产用电”；“对于文学的功能，理解得越全面，就会从更多方面去掌握各种和它相适应的手段”(秦牧：《艺海拾贝》)；

“功用”侧重于事物能够产生的良好作用；能用多少和大小来说明。例如：“其实印好许多同样的书信也就有蓄音器的功用”(叶圣陶：《隔膜》)；“词类的区分，有些要由词类在句中的功用而决定”(蒙娜熙；《新着国语文法·引论》)；语法的聚合犹如一座仓库，把……最小的语法单位按照组合中的功用分门别类地储=仓库中”(叶蜚声、徐通锵：《语言学纲要》)。