祸 祸害 祸患

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:43:02

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第204页(681字)

祸huò 祸害huòhài 祸患huòhuàn

名词。

指对人造成很大危害的事情。

“祸”含有“不幸,造成破坏性后果”的意味;通用于口语和书面语,多同单音动词“遭”“闯”“惹”“起”等搭配,同“不单行”组成固定词组“祸不单行”。

例如:“那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了,正是祸不单行的日子,我从北京到徐州,打算跟着父亲奔丧回家”(朱自清:《背影》);“他知道自己若不遭大祸,也会被免职”(林语堂:《苏东坡传》);“哪几位长辈闯的祸,三爸也是亲眼看见的”(曹禺:《家》)。

“祸害”强调给人带来严重的危害和损害,意思比“祸”重;多用于书面语,能同“不浅”搭配组合。

例如:“来这里投宿的失掉联络的军人,听见狼嗥,就想方设法,消灭祸害”(柳杞:《好年胜景》);“山林中狐狸成群,常窜到村里叼走鸭,祸害不浅”;“它所造成的比例失调的祸害,直到今天还须继续认识和努力克服”(《人民日报》,1979.3.8);“因为狼性恶毒,好作残忍的报复,谁惹犯了它,是无法逃避祸害的”(《散文特写选》,1953.9-1955.12)。

“祸患”强调造成严重的后果,含有“带来灾难”的意味,意思比“祸害”又重些;有书面语色彩,口语里一般不用。例如:“她的优越正是她的祸患”(老舍:《骆驼祥子》);“信任这样一个小人,将来肯定会有祸患的”。

分享到: