经常 常常 常 时 时时 时常

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:56:39

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第244页(1192字)

经常jīngcháng42常常chángcháng42常cháng42 时shí42、413、414时时shíshí42时常shícháng42

副词。

表示(事情的发生)一次又一次,很频繁,而且每次相隔时间不久。

“经常”强调经久不断(发生)。例如:“人心的向背,则是经常起作用的因素”(《毛泽东选集》,第四卷);“我们从许多艺术大师的作品中经常可以看到朴素美的闪光”(秦牧:《艺海拾贝》);“他的老婆孩子经常在家里挨饿,他却很少管顾”(沙汀:《在其香居茶馆里》);“树叶上经常挂着水珠”(艾芜:《野寨》)。

“常常”和“常”都强调屡次(发生),很频繁。

“常常”意思较重,可同双音词或单音词组合,适用于口语和俗白文字,有口语色彩。“常”则意思较轻,多同单音词组合,通用于口语、一般的书面语和文言语句。

例如:“在一般城里知识分子面前,我常常自以为是个‘乡下人’”(沈从文:《新湘行记》);“这件事情我们母亲后来常常说起”(郭沫若:《少年时代》);“娴娴对于丈夫的议论常常提出反驳,而君实也更多地批评夫人的行动”(《茅盾短篇小说集》);“老太太说东说西,老妈子问长问短,把我的文思常常忽然惊断”(冰心:《我的邻居》);“常去他们办公室一起讨论工作问题”;“老通宝病时,这黄道士就是常来探问的一个”(《茅盾短篇小说集》);“明知总在前途的,却常觉得有些虚无缥缈似的”(朱自清:《桨声灯影里的秦淮河》);“傍晚回来,常见她包藏着不快活的颜色”(鲁迅:《伤逝》)。

“时”和“时时”都强调相隔一定时间就(发生)一次。

“时”是文言词,有书面语色彩,口语里很少用,所修饰的动词要求是单音的;“时时”在意思上比“时”稍重,也有书面语色彩。

例如:“寂无一人,时闻犬吠声”(《沫若文集》,第三卷);“当铺里很秽湿,而且时有一种霉了的臭气”(洪灵菲:《流亡》);“春夏间,时、见斑鸠飞来园中”;“那几个被做母亲的人压住不准出去的稍大的男孩子,时时吐着瞧不起的忿忿的声音”(丁玲:《水》);“一个社的干部时时为全社着想,这当然是对的”(烽:《太阳刚刚出山》);“我觉得在路上时时遇到探索,讥笑,猥亵和轻蔑的眼光”(鲁迅:《伤逝》)。

“时常”强调“时”和“常”所强调的意思,也有书面语色彩。例如:“敌方的炮火和巡逻船,时常打死或掳去他们的伙伴”(柳杞:《夫妻船》);“我们母亲时常思念他们,差不多一说便要流泪”(郭沫若:《少年时代》);“她时常倚了枕头望着窗外的秋色,时常起了无数的冥想”(《茅盾短篇小说集》)。

分享到: