空闲 闲空 空 闲 暇 闲暇

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:07:14

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第276页(964字)

空闲kòngxián500闲空xiánkòng 空kòng 闲xián500暇xiá 闲暇xiánxiá500

名词。

指没有事、没有工作活动的时候。

“空闲”强调这个时候没事做或没事可忙。

例如:“厨子和李嫂忙得没有一刻空闲”(郑振铎:《压岁钱》);“这些工作实实在在,从早到晚一点儿空闲也没有”(韦君宜:《洗礼》)。

“闲空”强调事做完或告一段落而又没有安排上新的工作活动的时间空隙;可以儿化。

例如:“他在工作之外,又热心职工会的工作,不愿意有一刻的闲空”(欧阳凡海:《无辜者》);“一个孩子就忙得我四脚朝天,一点闲空儿也没有了,还能再生一个吗?”。

“空”强调时间没有事情占用;是口语用词,可儿化,有浓厚的口语色彩。

例如:“今儿有空儿吗?咱哥俩儿杀一局吧”;“明天晚上你有空么?我想请你吃晚饭”(钱钟书:《围城》);“吴非有不给王大炮插嘴的空”(骆宾基:《吴非有》)。

“闲”强调没事,不忙于什么;常与“得”“偷”组合。

例如:“他心情很好,又是忙中得闲,他把女儿叫到自己的房间里”(《十月》,1981,6);“我是偷个闲来找你的,坐几分钟就得回去”。

“暇”和“空”意思一致;是文言词,比较典雅,有较浓厚的书面语色彩。例如:“他除了用力摇船拉纤以外,有暇便踞在船头或船尾,研究我们的举动”(孙伏园:《长安道上》);“他倒真是钻在自己的外国文学研究中,无暇他顾”(《收获》,1982,1)。

“闲暇”和“闲空”意思一致;是书面语用词,有较浓厚的书面语色彩。

例如:“月中若有闲暇,一定登门造访”;“农家正当是收了新谷,尝了新米之后,略略有些闲暇”(陈毅:《归来的儿子》)。

“空”在表示“未被占用的地方”时,一般须儿化(如说:“车里太挤,多站一个人的空儿也没有了”),和本组其他词没有同义关系。

分享到: