夸大 夸张

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:08:01

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第278页(563字)

夸大kuādà 夸张kuāzhāng

动词。

表示把事说得超过了它原有的程度,以至不符合客观实际。

“夸大”强调由于认识片面或有意歪曲事实,而把事情的程度说甚或说浅;多用于成绩、成果、功劳等。例如:“报功和发表战绩时也照例夸大一番,以一为十”(吴晗:《灯下集》);“可有人准是看过他的笔记,汇报上去了,而且歪曲、夸大不知对什么地步”(《收获》,1981,1);“把对他们观点有利的某些个别的、萌芽的、间接的、片面的和表面的现象,夸大为大量的、严重的、直接的、全面的和本质的东西”(《毛泽东选集》,第三卷)。

“夸张”强调对事物作超过实际情况的渲染和铺张的描述。

例如:“整个来说,宋的成就在元诗、明诗之上,也超过了清诗。我们可以夸奖这个成就,但是无须夸张、夸大它”(钱钟书:《宋诗选注·序》);“监军边令诚向唐玄宗进谗言,说封常清夸张敌情,动摇人心”(范文澜:《中国通史简编》,修订本,第三编);“这几篇小说有的地方运用了一些讽刺和夸张的手法,使主题思想和人物精神面貌能鲜明生动地呈露出来”(唐弢主编:《中国现代文学史》,第一卷)。

分享到: