宽恕 宽饶 宽宥 宽贷

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:08:59

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第281页(677字)

宽恕kuānshù 宽饶kuānráo 宽宥kuānyòu 宽贷kuāndài

动词。

表示(对有过错或罪行的人)宽容饶恕。

“宽恕”强调恕谅,免予计较。

例如:“这班人的浅薄虽然还可以原谅,而他们的贻误青年则是不可宽恕的”(《茅盾评论文集》,上册);“他对命运已经投降,把一切的被苛待都宽恕了,把一切的苦难都归到自己的命上”(丁玲:《太阳照在桑干河上》);“鲁迅先生对待敌人,对待变坏了的青年,是决不宽恕,也决不妥协的”(唐弢:《回忆·书简·散记》)。

“宽饶”强调有气量地放宽处理,不按照规定从严惩办;意思比“宽恕”重;是书面语用词,有书面语色彩。

例如:“在皇上面前犯颜直谏,纯出于忠君爱国赤诚,宽饶了他”(姚雪垠:《李自成》,第二卷中册);“在国土收复之后,必然要将他们和汉奸一体治罪,决不宽饶”(《毛泽东选集》,第三卷)。

“宽宥”和“宽贷”都是文言词,书面语色彩比“宽饶”浓厚。

“宽宥”比较古旧,侧重于原谅,意思较轻(轻重和“宽恕”一致);“宽贷”侧重于宽予惩处,意思较重(轻重和“宽饶”一致)。例如:“载坦等自恃为顾命大臣,不怕慈禧不宽宥”;“倘蒙先生宽宥,后学之辈始有颜再诣府上乞教”;“如今刁明忠藐视军令,即予严惩,决不宽贷”(姚雪垠:《李自成》,第二卷中册);“对于屡教不改的抢劫犯,不能宽贷”。

分享到: