攀　攀登　攀缘(攀援)

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第343页（730字）

攀pān 攀登pāndēng 攀缘(攀援)pùnyuán

动词。

表示抓住某种受力的东西往上爬。

“攀”是口语用词，有口语色彩。例如：“由于他那分无私严厉，逼迫我学会了一种攀杠杆的技术”(沈从文：《从文自传》)；“大声说了几句话，他就攀上车头”(欧阳山：《三家巷》)；“只要爬得起来，一定会逐渐攀上高峰”(《傅雷家书》)。

“攀登”强调爬往高处，多用于抓住受力的东西爬向险峻山峰的情形；常在比喻中使用；有书面语色彩。例如：“他们在难以行走的乱石丛中攀登或爬行”(黎汝清：《万山红遍》)；“山路虽然相当陡峭，因为杂树丛生，却很容易攀登”(同上)；“他们象革命老前辈攻打碉堡那样，努力攀登科学高峰”(《光明日报》，1977．12．23)。

“攀缘”强调抓住受力的东西爬，常用于抓住葛藤或绳索之类往上爬，特别是爬上高大树木的情形；一般只用于书面语，书面语色彩比“攀登”浓厚。

例如：“我们只有攀缘悬空的铁梯而上”(《刘白羽散文选》)；“顺着石柱攀缘到三层楼上的老藤树比来时茂盛多了”(同上)；“高塔中心有窄而陡的扶梯，人们攀缘而上”。

“攀”在表示“跟地位比自己高的人拉关系或结亲”的意义时(如说：“实在高攀不上”)，“攀缘”在比喻投靠、依附地位高或有钱有势的人以往上爬时(如说：“此人趋炎附势，就喜欢攀缘有势力的人”〔《作品》，1964．4〕)，都和本组其他的词没有同义关系。