去世　逝世　亡故　咽气　长眠　卒　殁(没)　谢世　亡　长诗

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第380页（1834字）

去世qùshì 逝世shìshì 亡故wánggu 咽气yànqì 长眠cnángmián 卒zú²⁹ 殁(没)mò 谢世xièshì 亡wáng^325、476 长诗chángshì

动词。

表示(人)死去。

“去世”和“逝世”都强调离开人世间。“去世”用于成年人或长者，口语和书面语里都用；“逝世”有庄重、严肃的态度色彩，用于长者或有一定社会地位、一定威望和贡献的人，又有书面语色彩而较适用于书面语。

例如：“得到母亲去世的消息，我很悲痛”(朱德：《母亲的回忆》)；“他在史学上的划时代的成就使我震惊了。

然而这已经是王国维去世后一年多的事”(《沫若文集》，第十二卷)；“郭沫若在日本东京接到鲁迅逝世的噩耗，怀着悲痛的心情，写了悼文《民族的杰作》”(鲍昌、邱文清：《鲁迅年谱》、下册)；“他的牺牲精神、工作热忱、责任心，均称模范。一九三九年十一月十二日，因医治伤员中毒，逝世于河北的完县”(《毛泽东选集》，第二卷)。

“亡故”强调生命消亡掉，含有“一生成了过去”的意味；多用于人在过去(非当前)死掉的情形；是文言词、有书面语色彩。例如：“然而我的父亲终于日重一日的亡故了”(鲁迅：《呐喊·自序》)；“她的丈夫和两个儿子都在战争时期广故”。

“咽气”突出入断气死去的情状，有形象色彩；又适用于口语而有口语色彩。例如：“查理三世经过长时间的挣扎，终于咽气”；“爸爸一直到咽气还喊着杨叔叔的名字”(《十月》，1980，1)“老人临咽气，留下话，死活要把这些胡子送到儿子手里去，让他看一眼”(《小说月报》，1982．7)。

“长联”有委婉的态度色彩和比喻为长久睡着的形象色彩。例如：“如今，当妻子已经长眠以后，他是更无牵挂了”(《小说月报》，1980，2)：“老先生的老伴年前刚去世，现在女儿又跟着长眠。

他真是堆以经受这严重的打击”；“政委如果再呆下去，也会同她一起为那些长眠于异邦的忠魂悲怆的”(孟伟哉：《一座雕像的诞生》)。

“卒”强调生命结束；是文言词，一般只用于书面记叙，有浓厚的书面语色彩；常出现于句末。例如：“本年八月，……俄国着名作家列夫·托尔斯泰卒”((鲍昌、邱文治：《鲁迅年谱》，上册)；“波兰作家显克微支、日本作家夏目漱石先后卒”(同上。)

“殁”强调生命从此消失而不再存在；适用于北方口语和俗白文字，有方言色彩和口语色彩。

例如：“我娃娃的父亲在前年殁了，我娘母子少吃没喝，就出来讨吃来了”(《当代》，1982，5)；“周大勇想起那些殁了的人，他就觉得眼前这些战士干部……格外宝贵，格外难得”(杜鹏程：《保卫延安》)，“两年前曾犯有脚气病，狱中地气潮湿，兼以待遇不良，而终至病殁”(《读书》，1979，7)。

“谢世”强调离别了人世；语气委婉，比较典雅而有浓厚的书面语色彩。

例如：“他被捕不久，老母亲病吓交加谢世了”(《十月》，1981，6)；“黄兴不幸中年谢世，未能经历中国历史的根本变化”(《人民日报》，1984．10．23)；“父亲谢世后家境贫困，是靠我的大哥当远洋水手挣点钱……”(陆文夫：《美食家》)。

“亡”在意思上和“亡故”较一致，也强调生命消亡掉，但无“亡故”所含的“一生成为过去”的意味；是文言词，有书面语色彩，但处在固定词组“家破人亡”中时，可随着该词组而出现于口语。现在一般不单用，须和“身”“人”或“病”搭配组合。例如：“那抢匪……已经中弹身亡了”(欧阳山：《三家巷》)；“家破人亡之感立时袭进他的心”(叶圣陶：《潘先生在难中》)。

“长逝”含有“永久离去不再回来”的意味和惋惜的感情色彩；又由于一般适用于书面语而有书面语色彩；可受“溘然”的修饰。例如：“李维汉同志投有能够完全实现他的计划，就溘然长逝了”(《人民日报》，1984．10．7)；“现在他已经去世，寂兮寥兮，奉身长逝”(徐迟：《祭于潮》)。