劝告　规劝　劝　奉劝　劝说

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第382页（911字）

劝告quàngào 规劝guīquàn 劝quàn 奉劝fèngquàn 劝说quànshuō

动词。

指拿道理说服人，使接受意见或改正错误。

“劝告”强调向对方讲说道理。

例如：“她亲切地劝告他们要听妈妈话”(《叶圣陶选集》)；“他不听人劝告，非要离开这里”。

“规劝”强调给对方提出正确意见，以使对方改正不正确的做法或想法；含有郑重地去说服人的意味；意思比“劝告”重；多用于书面语。例如：“以后……作错了事，只在背后规劝”(杨朔：《海市》)；“‘良药苦口’，是人们常用来规劝人听取批评的警句”(《人民日报》，1978．11．5)。

“劝”强调要使对方听从，意思比“规劝”、“劝告”都轻；广泛地通用于口语和一般文字。

例如：“我劝你还是别去上海好”；“老田费了不小的力气，才劝走了他”(李英儒：《还我河山》，上卷)；“怀王的最小的儿子子兰，却力劝他父亲前去”(郑振铎：《屈原传》)。

“奉劝”和“劝”意思较一致；是敬词，有客气的态度色彩，但有时可反用于不友好的说法。

例如：“朱盛毕竞年轻气盛，仍然好心奉劝”(《收获》，1982，1)；“你听到没有，蒋子金父子倒是和你做的一样，得到的什么下场?……我是好心奉劝，你走吧，快走吧”(冯德英：《迎春花》)；“奉劝你早点收起这套把戏”。

“劝说”强调以口说的方式去说服；一般用于希望人做某件事或不做某件事；是书面语用词，有书面语色彩。例如“凡是劝说人民怜惜敌人、保存反动势力的人们，就不是人民的朋友了”(《毛泽东选集》第四卷》；“都一齐乱嚷嚷的劝说道：‘同志们，别回去了，天快亮啦!’”(峻青：《黎明的河边》)；“从这件事中，黛玉却看出了宝钗并未拿她的‘行为失检’作把柄，到处张扬，大作文章，而是真心地劝说她”(《红楼梦学刊》，1980，4)。