收留　收容

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第420页（410字）

收留shōuliú 收容shōuróng

动词。

表示把无法解决生计问题的、无地居住的或有特殊要求的人接收下来，给予帮助。

“收留”强调让对方留下来；可用于施动者是个人、家庭、机构、组织等各种情形。例如：“从外地逃荒来的那个姑娘，给大婶收留在家里了”；“你一无证明，二无手续，怎能随便收留?”(《人民日报》，1982．5．26)。

“收容”强调加以容纳；一般只用于施动者是机构、组织的情形。

例如：“大世界收容了难民了”(茅盾：《锻炼》)；“县里唯一的一间教堂，收容了逃不出城去的许多妇女、小孩和老人，十分拥挤”；“这支队伍是由两个军分区两个建制单位凑成的，……此外还收容了一部分掉队的零星武装”(李英儒：《战斗在滹沱河上》)。