偷　盗　窃　偷窃　偷盗　盗窃

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第458页（1027字）

偷tōu 盗dào³⁶⁷窃qiè 偷窃tōuqè 偷盗tōudào 盗窃dàoqiè

动词。

指私下拿走别人的或公家的东西或成果，据为己有。

“偷”用于或大或小的东西；是适用于口语和俗白文字的常用词，有口语色彩。例如：“他们又故意地高声嚷道：‘你一定又偷了人家的东西了!’”(鲁迅：《孔乙己》)；“孩子们用龙眼核给他做眼珠，又从谁的母亲的脂粉奁中偷得胭脂涂在嘴唇上”(鲁迅：《野草》)。

“盗”用于重大之物，意思较重；是文言词，有书面语色彩，口语里少用。

例如：“盗猫的断然是我们邻居”(郭沫若：《洪波曲》)；“至于慈禧的墓穴呢，盗陵的人马剥了慈禧的黄龙袍，剪取了珠饰之后，丢在路上”(秦牧：《逛东陵》)。

“窃”用于或大或小的东西：是文言词，书面语色彩比“盗”浓，意思却比“盗”轻。

例如：“此文所论，大悉窃人之说，并无个人见地”；“孔乙己便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道：‘窃书不能算偷……窃书!……读书人的事，能算偷么?’”(鲁迅；《孔乙己》)。

“偷窃”适用的事物范围和“偷”“窃”一致，但语意比“偷”“窃”略重；多用于书面语，所要求的宾语须是多音节词。

例如：“这帮家伙偷窃钱财、调戏妇女，无所不为”；“粮仓有个工作人员，一贯偷窃粮食”；“孔乙己没有办法，便免不了偶然做些偷窃的事”(鲁迅：《孔乙已》)。

“偷盗”用于一般的或贵重的财物，意思比“偷”“偷窃”重，但不如“盗”重；所要求的宾语须是多音节词或词组。例如：“你的意思是说我的部下偷盗了你的牲口?”(孙犁：《风云初记》)；“宋四公、赵正等一群游民偷盗了贵族钱大王的大量不义之财”。

“盗窃”用于重大之物，特别适用于情报、机密；意思比“偷盗”和“盗”还重；所要求的宾语须是多音节词。

例如：“她潜伏下来，专门盗窃重要的经济情报”；“当然，我们绝对不允许有人打着这个幌子混水摸鱼，损公肥私，贪污盗窃，投机倒把”(《人民日报》，1980．1．1)；“至于盗窃名器，如董卓、曹操，谓之国贼”(《唐弢杂文选》)。