限定 限制 限

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:03:55

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第502页(748字)

限定xiàndìng 限制xiànzhì 限xiàn

动词。

表示规定范围,不许超过。

“限定”强调把范围加以指定;多用于时间、数量。例如:“我们限定南京国民党政府在二十日以前答复,如不接受,则二十日我们一定打过江去”(《周恩来选集》,上卷);“文章是限定了今晚交卷,非做不可的”(郭沫若:《革命春秋》);“他主张把中国通用的字数限定,……就和日本人限定汉字一样,那在教育普及的过程上是必经的阶段”(郭沫若:《学生时代》)。

“限制”强调加以约束,有强制性;多用于人的行为或事物的发展方面。例如:“筹委会怕广场不能容纳,再三限制的结果,光是从旗杆到中华门……那一部分所登记的人数已经是二十万人”(《散文特写选》,1949——1979,第一卷);“她想限制儿子的活动,可是来不及了,她儿子已经参加了什么游击队”;“孙中山主张节制私人资本,即在某种程度上限制资本主义的发展”。

“限”强调给以强制性的规定,常带命令的语气;适用于口语和俗白文字,有口语色彩。

例如:“限你们在阅览厅里头看,不能把书带出去”;“他主张对吸鸦片的人限期一年戒绝,过期犯禁的处以死刑“(胡绳:《从鸦片战争到五四运动》);“一天,八路军区政府工作人员把张二混混找去,限他两个月忌清白面”(《管桦中短篇小说集》)。

“限制”常可用作名词,表示规定的、不许超越的范围(如说:“这个限制是合理的”)。

这种用法的“限制”,和“限定”没有同义关系。

分享到: