消除 消弭 除

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:04:49

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第507页(563字)

消除xiāochú86消弭xiāomǐ 除chú

动词。

表示去掉,使不存在。

“消除”强调去掉;可用于各种抽象事物。例如:“青年还要带头消除陈腐的道德观念,树立共产主义崭新风貌”(《中国青年报》,1979.5.5)“敌人可能为消除后顾之忧,从东西两面,向你们实行两端夹击”(曲波:《山呼海啸》);“把他们这些祸根铲除掉,才能消除后患”。

“消弭”强调消灭,含有“使止息,恢复纯净或平静”的意味;一般用于祸患、战乱;是文言词,有浓厚的书面语色彩。例如:“承相用兵作战是为了平定中原,消弭外患”(《沫若剧作选》);“怎样才可以消弭了内战呢”(叶圣陶:《倪焕之》)。

“除”和“消除”意思一致;是文言词,用在书面语里时一般有其他文言词配合而带书面语色彩,也可用于口语,这时书面语色彩一般消失掉。

多同单音词“尽”“害”“恶”搭配。例如:“俗话说,除恶务尽,斩草若不除根,岂有作用”;“这年月,好年胜景的,睡在那里也不碍,坏蛋狼羔子都除尽啦”(《散文特写选》;1953.9—1955.12)。

分享到: