效劳　效力

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第510页（434字）

效劳xiàoláo 效力xiàolì

动词。

表示(为别人、集团或国家)出力服务。

“效劳”强调不辞劳苦。例如：“要个个方正，个个干练，个个为国效劳，为民服务”(丰子恺：《防空洞中所闻》)；“连喜鹊都非常同情织女与牵牛，愿意为他们效劳”(马南邨：《燕山夜话》)；“海外文谈以后还可以续写，也许接触面更广些或更深些，我当尽力效劳”(《花城》，第一集，1979)。

“效力”强调贡献力量；意思比“效劳”轻。

例如：“刘备屈驾三顾茅庐，向诸葛亮请教当世大事，诸葛亮感激这种礼遇，就答应为刘备效力”(《魏晋南北朝文学史参考资料》)；“毕竟学者从政只为国效力，否则就应该安分的做一个穷学者”(林语堂：《苏东坡传》)；“对吴国来说，用勾践作个幌子，叫他为吴国效力”(曹禺等：《胆剑篇》)。