喧哗 喧闹 喧腾 喧嚣

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:09:02

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第530页(955字)

喧哗xuānhuá 喧闹xuānnào 喧腾xuānténg 喧嚣xuānxiāo

形容词。

指许多声音交织,音响大而闹哄。

“喧哗”强调声音响而杂乱;一般只用于人的语声、笑声。例如:“今晚,帐篷里笑语喧哗,明灯不熄,多少激动人心的会见在一顶顶帐篷里进行”(张天民:《创业》);“忽然,门外一阵人语喧哗”(冯骥才等:《义和拳》);“夜深人静,闹房的喧哗欢笑声渐渐消隐”(李准:《春笋集》)。

“喧闹”强调声音大而闹哄;多用于户外空间的闹声。

例如:“一阵钟声响,河滩里人声喧闹,笑语鼎沸”(李准:《春笋集》);“又因为今天到这里来游览的人很少,所以也听不到人的喧闹声”(峻青:《地下水晶宫》);“一向喧闹的大海意外地沉默着”(孙景瑞:《不息的浪潮》)。

“喧腾”强调声音如沸腾般地腾动起落,响亮和热闹异常,意思比“喧闹”重;可以用于人声和锣鼓声、浪涛声。

例如:“一阵嬉笑的喊声在什么地方喧腾着”(杨沫:《青春之歌》);“队伍来到会场,立即被喧腾而鼓舞人心的锣鼓声激动了”;“海滨上,大浪拍岸,喧腾不息”;“喧腾的生活洪流打破了千年沉寂的和硕草原”(碧野:《月亮湖》)。

“喧嚣”强调声音杂乱吵闹,含有不安静或不清静的意味,是个贬义词;可以用于人声和城市的车声等,可以用于比喻。

例如:“刚才,他还在喧嚣的人群中呼喊、搏斗”(杨沫:《青春之歌》);“夏天却有不少人愿意脱离喧嚣的都市生活,到这宁静的海滨来消闲度假”(《光明日报》,1979.4.22);“曼谷的闹市车水马,繁华喧嚣,免不了也有现代城市通常所有的特点”(《人民日报》,1979.5.20);“它把黑手伸进文史哲经教各个领域,呼风唤雨,推波作浪,……阴谋文艺和影射史学喧嚣一时”(《红旗》,1977,11)。

“喧哗”可作动词用而有“喧嚷”的意思(如说:“请勿喧哗”)。在这个意义上,它同本组其他词没有同义关系。

分享到: