隐瞒 瞒

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:11:41

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第548页(553字)

隐瞒yǐnmán 瞒mán

动词。

表示把真实情况掩盖起来,不让人知道。

“隐瞒”强调隐藏真情,使不露现;含有“采取某种手段遮掩住”的意味;较多的情况下带贬义,但是借助于一定的言语环境也常可不带贬义;常需要有直接宾语,即要求同表示所隐藏的对象的词语成分相搭配。

例如:“这个隐瞒历史钻进党里来的坏家伙,终于露出了狐狸尾巴”;“我们共产党人从来不隐瞒自己的政治主张”(《毛泽东选集》,第三卷);“这是人之常情,遇到可怕的消息就替人家隐瞒起来”(《叶圣陶文集》,第二卷)。

“瞒”强调有意不让别人知道,意思比“隐瞒”轻,一般不带贬义;多同间接宾语的成分相搭配;适用于口语和俗白文字,有口语色彩。能同“神”“天”组合,加上别的词,构成成语“瞒神弄鬼”“瞒天过海”。例如:“我不敢瞒你,象国王那样的人,实在连我都不高兴他”(《沫若剧作选》);“打着这都是摆在眼面前的东西,谁也瞒不了谁”(孙犁:《村歌》);“他们瞒神弄鬼的,我只懒得干了”(《周立波文集》);“尖铁触土的声音,总是钝重的不肯瞒人的发响”(鲁迅:《白光》)。

分享到: