身在曹营心在汉

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第941页（263字）

蜀将关羽被曹操拘禁，曹操为使关羽投降，给了关羽很优厚的待遇，但关羽心里总是想着回到刘备那里去。

人在曹营里，心中却想念着蜀汉。喻身在此而心在彼。

《三国志通俗演义》卷五：“操唤张辽曰：‘吾待云长不薄，常怀去心，何也?’辽曰：‘容某探其情，即当回报。’张辽次日往见关公，因共话间，辽曰：‘某荐兄在丞相处，不曾落后乎?’公曰：‘感激丞相，待我甚厚，只是吾身在此，心在兄处。

’”孔厥、袁静《新儿女英雄传》第十三回：“申耀宗吓得脑皮子直炸，忙着说：‘牛队长，我可是人在曹营心在汉啊!’”