一报还一报
书籍：中华谚语大辞典
更新时间：2018-09-15 13:08:43
出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第1259页（317字）
谓怎样待人，人也怎样待你。
也指“善恶报应”。也说“一还一报”。元·关汉卿《哭存孝》第四折：“把这厮绑了，五车裂了，可与俺李存孝一报还一报。”明·冯梦龙《古今小说》第一卷：“你丈夫奸骗了我的妻子，……谁知你丈夫客死，我今续弦，但闻是徽州陈客之妻，谁知就是陈商!却不是一报还一报!”清·曹雪芹《红楼梦》第十九回：“阿弥陀佛!到底是我的好姐姐。——你一般也遇见对子了。可知一还一报，不爽不错的。
”杨书案《九月菊》十四：“黄巢笑着说：‘当年在长安酒店里，多亏博士和柏枝姑娘父女仗义相救，全了黄巢性命。今日之事，也是善有善报，一报还一报吧。
’”按：英国谚语“有什么叫声，有什么回响”意义近似。