不雨山自润，无云水自阴。

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《古诗景物描写类别辞典》第1286页（185字）

【原文出处】：唐·张祜《题杭州孤山寺》

即使不下雨，山上也总是草茂树盛，葱翠润泽。

即使没有云彩遮盖，水面也总是凉阴阴的。诗中描绘了孤山寺树环湖水、水绕孤山的地理特点和清爽幽静的景致特点。诗人运笔精微，擅于捕捉孤山寺泓澄伴陪、葱翠掩映的与众迥异的特点。因此诗界评定，张祜的诗境同实地的佳境恰切吻合，不可泛置别处，赞誉极高。