如之何
出处:按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第281页(858字)
短语
一、“如之何”作谓语,询问方法,“之”指代上文出现的人、物或情况。
义即“对此怎么办”、“怎么做法”。①哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”(《论语·颜渊》)——年饥:年成歉收。用不足:资用不足。盍:为什么不。
彻:〔实行〕十分抽一的税制。②定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼,臣事君以忠。”(《论语·八佾》)③献公揖而进之,遂与之入而谋曰:“吾欲攻郭,则虞救之;攻虞,则郭救之,如之何?愿与子虑之。”(《公羊传·僖公二年》)——揖而进之:拱手行礼请荀息进来。
郭、虞:两个国家的名称。
郭,也作虢。
④公曰:“敢问为政如之何?”孔子对曰:“夫妇别,男女亲,君臣信。三者正,则庶物从之。
”(《孔子家语·大婚解》)——信:诚信,忠诚。庶物:众物。
二、用在谓语前作状语,询问原因或表反诘,与谓语间常有助词“其”。义即“为什么”、“干吗”。
①长幼之节不可废也,君臣之义,如之何其废之?(《论语·微子》)——句义:年长与年幼者之间的礼节尚且不能废弛,君与臣之间的节义,怎么能废弃不顾呢?②我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?(《论语·子张》)——句义:我是很贤明的人,对他人有什么不能容纳?我不贤明的话,别人将拒绝我,〔我〕怎么能拒绝别人呢?③有父兄在,如之何其闻斯行之?(《史记·仲尼弟子列传》)——闻斯行之:听到了就马上行动起来。④老子曰:“民不畏死,如之何其以死惧之?”(《尹文子·圣人》)——惧之:吓唬民众,使百姓畏惧。
三、“如之何”前加否定词“无”,便失去疑问义。义即“对……没办法”、“不能把……怎么样”。
①小人之使为国家,灾害并至,虽有善者,亦无如之何矣。
(《礼记·大学》)②吏舍日饮歌呼,从吏恶之,无如之何。(《史记·曹相国世家》)