dispel

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 20:59:09

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第796页(2343字)

【词性】:v.

【释义】:

祛,散,疏(散),清,逐,解

dispel blood stasis祛瘀

dispel cold祛寒

dispel cold and remove dampness散寒除湿

dispel cold and warm the kidney散寒温肾

dispel cold by warming the meridians温经散寒

dispel cold by warming the middle warmer温中祛寒

dispel coldness散寒

dispel excessive pathogenic factors去除盛邪

dispel fluid-retention to relieve vomiting散饮止呕

dispel heat by excreting dampness渗湿热于下

dispel heat from the lung清肺热

dispel mild wind and promote eruption疏风透疹

dispel obstruction启闭

dispel pathogenic cold散寒

dispel pathogenic factors from the exterior of the body解表

dispel pathogenic heat of the pericardium清心

dispel pathogenic wind and dampness散风祛湿

dispel pathogenic wind and remove obstruction in the channels祛风通络

dispel retained water and clear phlegm逐水祛痰

dispel the false heat in the meridian泄络中虚热

dispel the heat and relax the muscles and tendons疏筋清热

dispel the heat from the liver and invigorate the kidney清肝益肾

dispel the obstruction in the Shaoyang Meridians逐通少阳经气

dispel the pathogenic factors located in the half exterior解半表之邪

dispel the pathogenic heat by mild diaphoresis泻卫透热

dispel the pathogenic qi in the wrist region疏散腕臂部邪气

dispel the pathogenic qi in the shoulder girdle region疏散肩胛部风寒之邪

dispel the stagnation of liver qi疏泄肝气

dispel the stagnation of the blood泄除瘀血

dispel the various feelings of depression and anxiety驱散各种愁闷忧虑的情绪

dispel the wind疏风

dispel the wind and cold疏风散寒

dispel the wind and heat疏风清热

dispel the wind and heat from the body疏散风热

dispel the wind and remove the heat疏风泄热

分享到: