feel

出处：按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第864页（3063字）

【释义】：

Ⅰ v．感觉；觉得；感到Ⅱ n．触；触觉；感觉

feel a child’s forehead摸孩子的额头

feel a pain in one’s ear(leg，etc．)感觉耳(腿等)痛

feel at…用手摸摸看…

feel a tightness in the chest胸口堵得慌

feel bloated肚子发胀

feel burning灼热感

feel cold感到冷

feel cold in one’s lower abdomen(hands and feet，waist)感觉小腹(手脚、腰)发凉

feel depressed and have a sensation of oppression from the throat to the chest觉得从咽喉至胸部有些憋闷

feel difficulty and pain in micturition感到小便涩痛

feel discomfort自觉不适

feel dizzy感到昏眩

feel elevated欣快感

feel empty觉得饿了

feel feeble感觉乏力

feel funny感到不舒服

feel headache and distending sensation on the head头胀痛

feel heaviness in one’s lower limbs感到下肢沉重

feel heavy in the head and body感到头身困重

feel heavy in the liver region肝区有沉重感

feel hungry觉得饿

feel like a fighting cock精神健旺

feel like vomiting恶心

feel nauseated要吐；欲呕；恶心

feel no pain不觉得痛

feel one’s health improving感到自己的健康状况正在好转

feel one’s pulse为某人诊脉

feel rejuvenated返老还童

feel restless and irritable心里烦躁

feel scorching灼热感

feel seedy觉得不舒服

feel sick恶心

feel slack没精打采

feel sleepy昏昏欲睡

feel suffocated胸口堵得慌

feel the prick有刺痛的感觉

feel the pulse号脉；按脉；切脉

feel uneasy心神不安

feel weak感觉乏力

Deep pulse is the pulse hardly felt by light touch．深脉轻触取不应。

Do you feel bitter taste in your mouth?你嘴里感觉苦吗?

Do you feel distension in the stomach?你是否觉得肚子胀?

He felt his heart beating wildly．他觉得心在猛跳。

He isn’t feeling quite himself this morning．今天早晨他感到有点不舒服。

How have you been feeling since the treatment?治疗后你感觉怎么样?

I can tell he is quite ill by the feel of his forehead．一摸他的前额，我就知道他病得不轻。

I don’t feel like eating just now．我此刻不想吃。

I feel chilly all over the body．我全身发冷。

Let me have a feel．让我摸一下。

Suddenly，he feels listless．他突然感到精神萎糜。

The limbs feel heavy and sluggish．四肢重滞。

The patient feels irritable and restless．病人感觉烦躁不安。

The pulse is difficult to be felt after being taken for a longer peried．久持索然。