fluid
出处：按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第880页（4405字）
【释义】：
Ⅰ n．①(中医的)水，津液②液体；流体③流质Ⅱ a．流动的，液体的
abundant body fluid津液充足
amniotic fluid羊膜液；羊水
ascitic fluid腹水
body’s essential fluid体阴
collect the yin fluid敛阴
consume body fluid耗津；伤津
consumption of yinfluid阴液亏损
deficiency of fluid缺水
deficiency of the fluid in the lung and the stomach肺胃津液亏
different diagnosis according to condition of the body fluid津液辨证
dissipation of the yin fluid阴液耗散
excessive fluid in the hypochondrium and epigastrium支饮(四饮之一)
exhaustion of the body fluid亡津
fluid acupuncture水针
fluid acupuncture therapy水针疗法
fluid in the stomach胃阴；胃液
fluid passage液道
fluid qi水气
fluid retention停饮
fluid retention disease澹饮
functional activities of the body fluid津气
ginger fluid姜流浸膏
identification according to body fluid津液辨证
impairment of the body fluid by intense heat热极伤津
intestinal fluids肠道津液
kidney fluid肾水
kidney yin fluid肾水
nourish body’s essential fluid滋阴
preserve the yin fluid保护阴液
produce the body fluid生津
produce the body fluids with pungent cold drugs辛寒生津
produce the body fluids with sweet-cold drugs甘寒生津
promote the production of the body fluid生津；增液
promote the production of the body fluid and benefit qi生津益气
promote the production of the body fluid and induce sedation of the mind生津安神
promote the production of the body fluid and nourish the lung生津润肺
promote the production of the body ftuid to quench thirst生津止渴
promote the production of the body fluid to relax the bowels增液润下
promote the production of the body fluid with drugs sweet in flavor and cold in nature甘寒生津
putrid fluid浊液
recurrent fluid retention syndrome伏饮
retention of fluid水滞，液滞；水气；水饮
rhubarb fluid大黄流浸膏
seminal fluid精液
severe consumption of the fluid津液大伤
severe loss of the yin fluid阴液大伤
shortness of breath due to fluid retention水喘
signs and symptoms of heat of deficiency type due to exhaustion of the body fluid津枯虚热证象
spermatic fluid精液
supply body fluids and reinforce qi益气生津
supply fluid with the salty and cold咸寒增液
supply the body fluid养液
syndrome caused by accumulation of fluid in the thorax水结胸
the body fluid津液；体液
the body fluid and blood津血
the body fluid metabolism体液代谢
true fluid真水
vital fluids维持生命所必需的体液
vomiting of watery fluid泛吐清水
yin fluid阴液
Body fluid and blood are derived from the same source．津血同源。
Consumption of body fluid is caused by heat．热伤津液。
Depletion of the body fluids is caused by pathogenic dry and heat factors．燥热损伤津液。
Fluid qi also refers to edema．水气亦指水肿。
Fluid qi refers to water and moisture in the body．水气指体内的水分湿气。
Retention of fluid may bring about the decline of vital energy．水不化气。
The heart is attacked by retention of fluid．水气凌心。
The kidney fluid wells up．肾水上潮。
The lung is attacked by retention of fluid．水饮射肺。
The smooth，moist and bright skin indicates sufficient fluid．皮肤润滑、光泽表明津液充足。