manipulation
出处：按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1037页（5777字）
【词性】：n．
【释义】：
①(熟练的)操作，操作法，手法②操纵；推拿(术)
acupuncture manipulation针刺手法
a form of needle manipulation一种针刺手法
arc-pushing manipulation运法
auxiliary manipulation辅助手法
bone-separating manipulation分骨手法
chief manipulation主手法
digital hitting manipulation点打手法；点击法
digital-pressing manipulation点按法
digital-striking manipulation点击法
flat-pushing manipulation平推法
form of manipulation手法的形式
foulage manipulation搓手
gentle manipulation轻揉手法
grasping manipulation拿法
heavy manipulation重手法
holding-twisting manipulation捻法
kneading manipulation揉法
lifting and thrusting manipulation提插法
lifting and thrusting method as a manipulation in acupuncture针刺提插法
lifting manipulation提法
lifting-up and pressing manipulation提按手法
manipulation for acupuncture针刺操作
manipulation for restoring and treating injured soft tissues理筋手法
manipulation methods操作方法
manipulation methods of ear acupuncture耳针操作方法
manipulation of bone-setting正骨手法
manipulations of different massage schools各流派的推拿手法
manipulation of lifting the fractured bone(骨伤)提法
manipulation of lumbar hyperextension by stretching the leg扳腿手法
manipulation of massage推拿手法
manipulation of needles针刺手法；运针
manipulation of pinching and pulling the back muscle掐脊法
manipulation of plucking tendon拨络手法
manipulation therapy手法疗法
manipulation throughout the operation全过程手法
manipulation used in acupuncture针刺手法
massage manipulation按摩手法
massage manipulation of flicking-poking推拿弹拨手法
massage manipulation of rotating and pulling推拿摇扳手法
massage manipulation of tracting推拿牵引手法
masssage manipulation of traction and countertraction推拿拔抻手法
mechanism of manipulation therapy手法治疗的机理
meeting-pushing manipulation合推法
needle manipulation针刺手法
needling manipulation行针；运针
nipping manipulation掐法
palpating manipulation摸法
parting-pushing manipulation分推法
patting manipulation拍法
perform manipulations施行手法操作
peri-ankle manipulation抱踝手法(挤压踝骨的手法)
pinching manipulation捏法
point-needling manipulation腧穴刺法
pounding manipulation捣法
pressing manipulation按法
pulling and leading manipulations牵引手法
pulling and pushing manipulations推拉手法
pulling and rotating manipulations拉旋手法
pulling manipulation扳法
pushing manipulation推法
pushing manipulation with one-finger meditation一指禅推法
quick vibrating manipulation缠法
reduction of fracture by manipulation捺正
replacement manipulation端正
rolling and rotating manipulation摇滚法
rolling manipulation滚法
rotating and leading manipulation旋行手法
rotating manipulation摇法
rubbing manipulation摩法
school manipulation流派手法
scrubbing manipulation擦法
skating manipulation抖法
slow and soft manipulation轻柔的手法
soft rolling manipulation轻柔的滚法
special manipulation特长的手法；特有手法
spinal manipulation脊柱推拿
squeezing manipulation挤法
stamping manipulation踩法；蹻法
straight-pushing manipulation平推法；直推法
stroke manipulation抚摩法
therapeutic manipulation for injured soft tissue理筋手法
three pulling manipulations of massage三扳法
twirling or rotating manipulation捻转法
vibrating manipulation振法
whole set of manipulation整套手法
wiping manipulation抹法
wrenching manipulation扳法
Each school has its own special manipulation．每一流派各有自己的独特手法。
The manipulation is harder than the normal．手法要重一些。
The manipulation is soft and penetrating．该手法柔和深透。
The manipulalion is soft but powerful，with softness being coordinated with strength．这种手法柔中寓刚，刚柔相济。
The three manipulations of touching，pressing and searching should be combined in application in feeling pulse．举、按、寻三种不同的切脉手法应结合运用。
Use the rotating manipulation to rotate the neck．用摇法转动脖子。
To catch the above rope while standing on the bricks is an ancient manipulation for treating external injuries．攀索叠砖是治疗外伤的一种古技法。