replenish

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-18 12:30:32

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1201页(1529字)

【词性】:v.

【释义】:

补充,加强

replenish and restore the lung-qi补益肺气

replenish and strengthen the Chong and Ren Channels by nourishing the essence and the blood补益充任

replenish nutritions补充营养

replenish qi益气

replenish qi and consolidate superficial resistance益气固表

replenish qi and the blood补益气血

replenish qi to invigorate the spleen补气健脾

replenish the spleen-qi益脾气

replenish the qi of the Elixir Field使丹田气充实

replenish the vital essence and blood补精血

replenish the vital essence and remove heat养阴清热

replenish the vital essence to improve eyesight益精明目

replenish the vital essence to strengthen the kidney养阴益肾

replenish the vital essence to tonify the kidney补肾滋阴

replenish the vital qi扶正气

replenish the water to nourish the wood滋水涵木

replenish the yin-blood益阴血

replenish wei-yang益卫阳

replenish yin养阴

Both the vital essence and the vital function shouldbe replenished.应阴阳双补。

The extract is efficacious in tonifying the kidney and replenishing vital essence.该浸膏可补肾益精。

The qi should be replenished.益气。

分享到: