朱立人

书籍:中国当代文化艺术名人大辞典 更新时间:2018-09-18 12:37:22

出处:按学科分类—历史、地理 国际文化出版公司《中国当代文化艺术名人大辞典》第161页(339字)

【介绍】:

舞蹈翻译家、芭蕾舞研究家。

浙江湖州市人。1936年生。1955年毕业于北京外国语学院俄语系,后分配北京舞蹈学校工作。主要担任苏联查普林·古雪夫专家的教学及排练《天鹅湖》、《美人》等大型舞剧的翻译。

并翻译舞蹈教材多种。主要着有《古典芭蕾术语》、《芭蕾简史》、《舞蹈美学》以及论文《浅淡芭蕾民族化》、《〈天鹅湖〉的沿革与成就》、《苏联的舞蹈艺术教育与管理》等。

主要译着有扎哈罗夫《舞剧编导艺术》、《邓肯自传》(均与人合译)和诺维尔《舞蹈与舞剧书信集》等。是《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》外国舞蹈分支副主编并撰写条目。为北京舞蹈学院研究员、学术委员会委员,中国舞协会员,中国舞蹈美学研究会副会长,中华全国美学学会副秘书长。

分享到: