大海里翻了豆腐船——汤里来，水里去

出处：按学科分类—语言、文字 汉语大词典出版社《汉语歇后语辞典》第113页（197字）

汤里来：谓豆腐是由豆浆点盐卤制成。

水里去：谓翻船后豆腐又变成了水。比喻怎么来，就怎么去。《西游记》第六十一回：“(八戒道：)这正是俗语云：‘大海里翻了豆腐船，汤里来，水里去。’如今难得他扇子，如何保得师父过山?且回去，转路走他娘罢!”龚昌盛《沉浮》第二十一章：“太太，我算什么官呀!大海里翻了豆腐船——汤里来，水里去。

比背篓子要饭强一些罢了。”