会意和意会

书籍:实用语文规范知识小词典 更新时间:2018-11-30 06:31:27

出处:按学科分类—语言、文字 语文出版社《实用语文规范知识小词典》第55页(296字)

两个词都是动词,但它们的词义,用法有所不同。

会意:侧重表示领会别人没有明白用语言表达的意思,多作谓语或状语。例如:“小王刚要向小李打招呼,只见小李把手指压在唇上轻轻摇头,小王会意,就若无其事地走了过去。”“两个人互相挤了半天眼睛,就会意地笑了起来。”

意会:侧重表示不经过直接说明而了解其意思。多作谓语,不能作状语。例如:“有些同义词之间细微的差别似乎是只能意会不能言传的。”“我给他使了一个眼色,他立刻意会到了,上就不慌不忙地走了出去。”

分享到: