小桃红

出处：按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第107页（626字）

【原文】：

江岸水灯⁽¹⁾

万家灯火闹春桥，十里光相照。舞凤翔鸾势绝妙⁽²⁾。

可怜宵⁽³⁾，波间涌出蓬莱岛⁽⁴⁾。

香烟乱飘，笙歌喧闹，飞上玉楼腰⁽⁵⁾。。

【曲牌名】：越调

【原文作者】：盍西村

【意译】：

元宵节临川城万家灯火，江边春桥上熙攘喧闹，十里江岸照得绚丽多彩。凤灯、鸾灯等各种动物灯到处飞舞，倒映水中，构成一幅绝纱的流动图画。这真是美丽动人的良宵美景啊!忽然间，江面上涌出一座五光十色、火树银花的蓬莱仙岛；还有那缥缈的香烟，随风飞扬，笙歌欢声震耳欲聋，飞上高楼空中，缭绕!

【点评】：

这是作者所作《临川八景》八首之一。

临川，今江西抚州。此曲写临川元宵节在江岸闹花灯的盛况，表现了作者欢快激动的心情。小令着重写水上灯景，突出节日的热闹，人们的喜悦，十分生动。头三句，以万家灯火、十里光照、舞凤翔鸾等词语描绘出灯市规模之宏大，节日气氛之热烈，市民观灯之踊跃。而“闹春桥”三字，不但点出灯市是在江边、江上举行，在读者面前呈现出岸上水下、交相辉映的美妙灯景，而且突出元宵之“闹”，使一切景色更为灵动，起了画龙点睛的作用。继之，直接写波光中涌出的灯山——蓬莱岛，把节日气氛推向了高潮。

蓬莱、鳌山，本来就是传说中的仙境，最后，作者以缥缈的香烟和喧闹的笙歌飞上玉楼作结，将人间景象引向天际，如梦如幻，美不胜收。