出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第17册天文学、地球科学、交通运输、航空、航天、环境科学、劳动保护科学》第489页(408字)

《宇宙航行学辞典》编译组编译。

国防工业出版社1976年2月版。253.9万字。

英、汉、俄、德、法、意、西、捷8种文字对照的专业辞典。

包括“科学技术词汇”和“空间法有关词汇”两部分。前者收入宇宙航行学专业词语4811条,后者收入空间法有关词语777条,共5588条。所据主要蓝本,是国际宇宙航行学会1970年编辑出版的7种文字对照的同名辞典,按其英文词翻译出汉语相应词后编辑而成;汉语译名,大部分根据美国国家航空与宇航局(NASA)1965年编辑出版的《航空宇宙技术用语辞典》英文释义,并参照国内各学科已通用的术语酌定。

空间法有关词汇的汉语译名,根据国际空间法研究所编辑的术语确定。全书以英文词语作主条目,然后按汉、俄、德、法、意、西和捷文顺序分别列出各文种相应词语。

宇宙航行学专业词汇和空间法有关词汇分别编列,两部分词汇后均附汉、俄、德、法、意、西、捷文词目索引。

分享到: