K003748 傅译传记五种

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第11册历史地理(下)》第483页(246字)

[法]罗曼·罗兰等着。傅雷译。三联书店1983年11月版。41.3万字。傅雷早年翻译的5种传记的合集,包括《贝多芬传》、《弥盖朗琪罗传》、《托尔斯泰传》、《夏洛外传》、《服尔德传》。前3种为罗曼·罗兰所着,记叙3位艺术大师的创作历程。其中《贝多芬传》还附有傅雷撰写的论文《贝多芬的作品及精神》,谈及他对贝多芬的理解。《夏洛外传》是菲列伯·苏卜为电影艺术家卓别林虚构的人物所作的传。莫罗阿的《服尔德传》则描述这位法国启蒙思想家探求真理的过程。

分享到: