I018041 骑鹅旅行记

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1684页(383字)

[瑞典]S.拉格洛孚着。

高子英等译。人民文学出版社1980年4月版。

43万字。2册。又译“骑鹅历险记”,石琴娥等译,漓江出版社1991年4月版,51万字。主人公尼尔斯过于顽皮,周围的人拿他都没有办法。一天,尼尔斯讥笑了地精,因而受到惩罚:地精把他变成了小人。当看到善良的大雁丁准备和野雁一起飞走时,他打算阻止马丁,但是大雁把他也给带走了。

从3月到10月,他跟大雁几乎游遍了全国,了解了人和动物的习性,听到了很多民间传说和神话,而且自己也成了一些重要事件的参加者:跟老作战,跟狡猾的狐狸斯米列斗争等。尼尔斯历经艰险,回到家中,又成了一个普通的14岁的小孩。作品情节动人,在叙述中巧妙地介绍了瑞典的历史和自然风光,在世界儿童文学中占有重要的地位。漓江出版社直接从瑞典文原版译出,收入该社“获诺贝尔文学奖作家丛书”。

分享到: