I018692 莫里哀喜剧选

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1761页(366字)

[法]莫里哀着。

赵少侯等译。人民文学出版社1959年9月版。

89万字。3册。收喜剧19部。其中最着名的有《伪君子》、《悭吝人》、《醉心贵族的小市民》、《恨世者》、《唐璜》、《乔治·唐丹》、《可笑的女才子》、《妇人学堂》、《打出来的医生》、《史嘉本的诡计》等。

最大特色是敢于直接嘲讽现实,具有强烈的时代感和生活气息。作品嘲笑贵族和富商巨贾,奚落贵族沙里矫揉造作的“风雅”,暴露贵族阶级的空虚和堕落,抨击教会人士的伪善、卑鄙,讥笑资产者的愚蠢、贪婪和虚荣,而剧中的仆人、农民等下层人物却常常充满活力、聪明机智、言词锋利、敢作敢为,在智力上大大超过那些上等人。

莫里哀喜剧的重大艺术贡献,是创造了一系列不朽的典型。如答丢夫已进入法语词汇,成为伪君子的同义语;阿巴公则成为悭吝人的同义语。

分享到: