I018906 莫斯科人

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1789页(274字)

[法]亨利·特洛亚着。

钱林森等译。春风文艺出版社1987年11月版。10万字。描写拿破仑东进俄国的历史故事。1812年,拿破仑挥戈东进,莫斯科大火铺天盖地。大革命时期流亡到俄国的法国贵族后裔阿尔芒被这场俄法民族冲突卷进了一个矛盾的感情漩涡里,俄罗斯的黑土地把他哺育成人,他的血管流的却是法兰西的血液;他感情上与俄国血肉相连,向往的却是法国文化;爱情上也属于两个女人——肉体上的爱属于法国女演员波莉娜,精神上的爱属于俄国女子娜塔莉娅,两个国家、两个女人相互争夺他的灵魂。

作者特洛亚为中译本写了序言。

分享到: