H002670　汉英翻译入门

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第274页（221字）

单其昌着。河北教育出版社1991年10月版。36．8万字。分28章，分别就汉语的各种词类、语气、句子成分和句子类型的英译法进行论述，对汉英翻译中常用的方法和技巧进行具体、翔实的归纳和介绍，对中国人和英美人因文化背景不同而产生的思维方式和表达方式的异同进行比较和探索，并对因此而在汉译英过程中出现的问题提出解决办法。例句包含日常生活、政治、经济、工业、农业、科学技术及文学艺术等各方面的内容。