敦脄血拇,逐人駓駓些。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2161页(1205字)
【集校】:
唐《文选集注》本:敦脄血拇,逐人駓駓些。
校语:(脄,)或爲脢,同。
《文选》尤本、五臣本、六臣本:同唐本。
洪兴祖:敦脄血拇,逐人駓駓些。校语:脄,一作脢。
朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。
黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。
。【集释】:
王逸:敦,厚也。
脄,背也。拇,手拇指也。駓駓,走貌也。言土伯之状,广肩厚背,逐人駓駓,其走捷疾,以手中血漫污人也。
刘良:敦,厚也。脄,背也。
拇,指也。駓駓,走貌。
言土伯之状,广肩厚背,逐人而走,手中有血,执人而污之。
洪兴祖:脄,脢,音梅,又音妹,脊侧之肉。
《説文》云:脊肉也。《易》:咸其脢。
一曰,心上口下。拇,莫垢切。駓音丕。
朱熹:敦,厚也。
脄,背也。拇,手大指也。
駓駓,走貌。
周拱辰:放脄血拇,背厚而足指多血,以利爪攫人,常多血也。
王夫之:敦脄,背顽厚也。血拇,以指攫人,血常染拇也。
极言上下四方之不可往,以宽其必死之志。而广索之六合,无有定响,所谓不待筮予也。
盖屈子忠愤内结,不忍见君与党人之所爲,而耻与同归,怅惘游心,若舍此恶俗,而皆安处。初非有所慕而愿去,故身未死而魂先离者,泮涣乎两间,蕩泆无定,招之者不可以方隅求也。
林云铭:拇,大足指也。
蒋骥:拇,足大指。以利爪攫人,常多血也。
屈复:拇,手大指。
胡文英:敦音堆。脄音梅。
駓音批。
旧注:敦脄,厚背也。敦脄,则逐人而无难。血拇,则杀人之多可见。
王闿运:敦,团也。脄,脊背肉也。
王泗原:脄,即脢,音梅,背脊侧的肉,今语脢肉,或説裹肌。血拇,犹言血手。駓,洪音丕。
蒋天枢:血拇,言噬人多,血污染于手也。
汤炳正:敦脄,高大突出的颧骨。“敦”,大。
“脄”乃“頯”同音假借字,“頯”即颧骨,曾侯乙墓棺画守墓神兽,有颧骨高突异常之象。
血拇,血迹淋灕的手爪。駓駓,疾行貌。